Pap, zegt mijn dochter achterop

Zie je dat meisje – ze fluistert bijna

Ja, zegt pap, hij ziet het meisje

Die heeft een broek van Replay aan
Een truitje van Diesel, en kijk, ze
Heeft ook een tas van Puma

Ooh, zegt pap, hij had het allemaal
Zo snel niet gezien – in gedachten
Verzonken, zoals dat zo mooi heet

Ik heb ook ook een broek van Replay,
Vervolgt achterop de dochter, en
Mama heeft een Diesel-truitje

Puma-tassen vinden wij stom

Kijk eens aan, denkt pap trots

Wij draaien lekker mee
In het moderne leven